Articole

Misterele războinicilor din teracotă chinezi

Misterele războinicilor din teracotă chinezi

În 1974, cea mai importantă descoperire arheologică din lume a avut loc atunci când în Xi’an, China, au fost descoperiți peste 8000 de războinici de lut în mărime naturală. Armata de lut se află în cel mai mare mausoleu din lume, iar arheologii afirmă că a fost menită să-l protejeze pe împăratul Qin Shi Huang în călătoria sa după moarte. Fiecare soldat a fost creat cu caracteristici unice și a fost plasat în funcție de rang. Au fost descoperite și cai, arme și alte obiecte.

Qin Shi Huang a fost primul împărat al dinastiei Qin. A devenit rege la vârsta de 12 ani și a trăit în secolul al II-lea î.Hr. Conform înregistrărilor istorice, el a construit o armată de un milion de soldați profesioniști și a fost cel care a inițiat construcția Marelui Zid Chinezesc.

Mausoleul lui Huang a fost o copie a regatului său - care, conform înregistrărilor, a durat 37 de ani și mai mult de 720.000 de oameni pentru a construi - astfel încât să-și poată menține imperiul după moarte. Zidul exterior este de aproximativ 2 km x 1 km, iar necropola este formată din clădiri, cimitire și grajduri și există patru gropi diferite în care cei 8.000 de războinici stau în rânduri.

Mormântul regelui a fost localizat și este asemănat cu un palat subteran, deși încă nu a fost excavat. Potrivit istoricului Siam Qian, mormântul ascunde comori mari precum vase, pietre prețioase și comori. În mod caracteristic, Qian menționează:

„Încă din antichitate, nimeni nu a fost vreodată înmormântat într-un mod atât de luxos precum împăratul Qin Shihuang”.

Împăratul s-a asigurat că mormântul său va fi prins în capcană, astfel încât tâlharii să nu poată accesa. Se menționează că a folosit săgeți otrăvitoare care sunt declanșate automat, mercur și alte capcane care ar putea aduce moartea oricărui intrus. Secretele mormântului nu sunt cunoscute, deoarece majoritatea oamenilor care au lucrat la construirea mormântului împăratului au fost uciși; cu toate acestea, sondele care au fost trimise în mormânt au verificat că există o concentrație neobișnuit de mare de mercur, susținând probabil teoria lui Qian.

Recent, Universitatea din Xi’an Jiaotong a descoperit că mormintele dinastiei Han sunt încorporate cu informații astronomice. Mai exact, picturile murale din partea superioară simbolizează soarele, luna și stelele, în timp ce partea inferioară reprezintă munții și râurile.

Acum să conectăm mitologia chineză la povestea împăratului. Se spune despre un dragon chinezesc că este format din nouă părți diferite, toate asemănătoare unor animale diferite: capul unei cămile, solzii unui pește, coarnele unui cerb, ochii unui iepure, urechile unui taur, gâtul un șarpe, burta unei scoici, labele unui tigru și ghearele unui vultur. Conform acestei mitologii, dragonii erau monștri divini, atât înțelepți, cât și puternici, care erau implicați în crearea lumii. Dragonii nu au fost considerați creaturi malefice - acest lucru a fost introdus mai târziu prin încercarea creștinismului de a răsuci miturile și legendele opuse. De fapt, chinezii susțin că dragonii au fost prezenți la oameni la început, ajutând oamenii să evolueze. Au fost respectați și considerați a fi noroc și au fost consilieri ai regilor datorită înțelepciunii lor mari. Au avut capacitatea de a schimba forma, dimensiunea și de a deveni invizibile printre multe alte abilități, cum ar fi controlul ploii, vremii și multe alte aspecte externe ale vieții lor de zi cu zi.

Se spune că primul împărat mitologic (Fu Xi) din China avea o coadă de dragon, iar succesorul său se spune că ar fi fost tatăl de un dragon. Dacă comparăm aceste povești cu cele ale altor mituri din lume, vom vedea asemănările cu primii împărați, care erau înrudiți cu „zeii” și „creatorii” umanității, singura diferență fiind aceea că zeii din mitologia chineză care a dat regilor autoritate sunt descriși ca dragoni. De vreme ce împărații Chinei au fost înrudiți cu acești zei, este posibil să fie și împăratul Qin Shi Huang?

Există încă multe relicve de găsit, deoarece cea mai mare parte a zonei este încă neexplorată, iar arheologii cred că ceea ce a fost găsit cuprinde doar o mică parte din ceea ce este acolo. Din păcate, săpăturile mormântului au fost în prezent blocate de guvernul chinez.

Linkuri conexe

Cărți conexe

Videoclipuri similare


Războinicii din teracotă: explorarea celui mai interesant puzzle din istoria chineză

O istorie a faimoasei armate de teracotă din Xi & rsquoan, China, explorând ceea ce știm acum despre ea, ceea ce rămâne ascuns și teoriile fascinante care înconjoară creația sa. Investigațiile emoționante din nord-vestul Chinei sunt pe cale să dezvăluie mai multe mistere ale uriașului mausoleu al împăratului Qin, o parte din care a fost descoperită accidental în 1974 de fermierii care sapau o fântână. A doua fază a unui proiect internațional de cercetare a început în 2011 și este în curs de desfășurare. Mai recent, au început noi săpături promițătoare în Pit 2, cu descoperiri proaspete interesante deja anunțate. Războinicii de teracotă caută să examineze una dintre cele mai faimoase descoperiri arheologice din China și din lumina acestor noi descoperiri. Cartea începe cu descoperirea războinicilor de teracotă și apoi povestește istoria dinastiei Qin și cât se știe despre construirea mausoleului din secolul al III-lea î.Hr., bazat pe opera istoricului Sima Qian (145 și ndash90 î.Hr.). El a scris că primul împărat a fost îngropat cu palate, turnuri, oficiali, artefacte valoroase și obiecte minunate. Conform acestui raport, o sută de râuri care curgeau au fost simulate folosind mercur, tavanul fiind decorat cu corpuri cerești, deasupra caracteristicilor pământului. Noile descoperiri și descrierea mausoleului bazate pe relatările istorice citate sugerează că următoarele descoperiri pot depăși dimensiunea și concepția descoperirii originale a războinicilor de teracotă. În a doua parte, Edward Burman întreabă: Cine l-a construit și cum? De asemenea, el pune la îndoială rolul războinicilor de teracotă, care pot fi servitori și nu războinici, și care ar fi putut fi funcția lor în viața de apoi. În cele din urmă, el anticipează descoperirile în curs și descrie noile metode de excavare și conservare. 16 pagini de fotografii color

Nu există încă recenzii ale clienților pentru acest articol.


Când au fost făcuți războinicii din teracotă?

Armata de teracotă este o colecție largă de mai multe figuri sculptate în teracotă care reprezintă trupele militare ale lui Qin Shi Huang, care a fost primul împărat chinez. Este descris ca lucrări de artă funerare îngropate împreună cu împăratul. Singura intenție a fost de a-i oferi lui și mormântului său protecție maximă după moartea sa și pe măsură ce viața de dincolo continuă în lumea interlopă.

Figurile bine lucrate și organizate au fost descoperite în 1974 de fermierii locali din județul Lintong, în afara Xi’an, China. Cifrele variază în înălțime, în funcție de rolurile lor. Generalii erau cei mai înalți, intermediarii erau puțin mai scurți, iar soldații obișnuiți erau mult mai scurți în înălțime, iar armura lor era mai puțin detaliată decât restul.

Dacă te uiți prin colecție, vei găsi caruri, războinici și cai. Include 8.000 de soldați și aproximativ 130 de caruri care au 150 de cai Calvar și 520 cai obișnuiți. Alte figuri non-militare din teracotă pe care le-ați putea găsi în alte gropi sunt acrobații, muzicienii, acrobații și oficiali importanți pe care împăratul Qin i-a apreciat.

Acestea fiind spuse, vom analiza pe larg în ce an au fost proiectați și construiți războinicii, de ce au fost creați, cum au fost fabricați și câți sunt.

În ce an s-au făcut războinicii chinezi din teracotă?

Istoria războinicilor chinezi din teracotă datează cu aproximativ 2.200 de ani în urmă din timpul dinastiei Qin. Majoritatea documentelor istorice identifică faptul că construcția sa a început în 246 î.Hr. În acest timp, peste 700.000 de meșteri calificați au lucrat timp de aproximativ 40 de ani pentru a finaliza volumul de muncă.

De ce au fost făcuți războinicii chinezi din teracotă?

Mormântul împăratului este sigilat și este destul de mare. De asemenea, rămâne nedeschis pentru a proteja artefactele care au fost incluse în înmormântarea împăratului. După ce arheologii au săpat locul, suprafața pictată de pe unele figuri a început încet să se estompeze. Din acest motiv, mormântul rămâne neînchis pentru a preveni expunerea la aerul uscat al Xi’anului care dăunează minunii. Există 4 gropi principale situate spre estul movilei funerare. Dacă priviți cu atenție, soldații au fost așezați astfel încât să protejeze mormântul de partea de est, unde se aflau majoritatea statelor cucerite ale lui Qin.

Pe baza acestui fundal, există trei motive pentru care au fost fabricați războinicii din teracotă

  • Primul a fost să-l protejeze pe împăratul de atunci, Qin Shi Huang, și pe mormântul său. În timpul domniei sale, împăratul Qin a ucis mulți dintre rivalii săi și a încercat întotdeauna să-l protejeze. Cu toate acestea, el a simțit ca și cum ar mai avea nevoie de un anumit sentiment de protecție față de soldații săi când a murit. După mai multe sesiuni de sfaturi din partea prietenilor și colegilor săi, el a ales să adune meșteri pricepuți din țară pentru a începe să facă războinici de ceramică care să-l protejeze în viața de apoi.
  • Al doilea motiv a fost să arătăm gloria împăratului Qin în țară și în lume. Primul împărat al Chinei avea un mare sentiment de mândrie și se considera cel mai mare împărat din toate timpurile. Pentru că a vrut să fie amintit, a decis să construiască armata de teracotă, care este în prezent o minune în lume.
  • Al treilea motiv a fost că armata urma să-l ajute să conducă lumea interlopă în lumea de dincolo. Împăratul Qin Shi Huang era dependent de putere și dorea să-și prelungească domnia asupra Chinei. Din acest motiv, el credea că, dacă va construi armata de teracotă, ar însemna că va avea șansa de a domni în viața de apoi și chiar în viața reală după moartea sa.

Cum au fost făcuți războinicii chinezi din teracotă?

Războinicii de teracotă au fost lucrate manual, deoarece în perioada respectivă nu existau instrumente avansate pentru a le fabrica. Peste 700.000 de artizani și muncitori au participat activ la producerea și fabricarea complexului mormântului Qin Shihuang și a armatei de teracotă. În ciuda numărului de muncitori, a fost nevoie de aproximativ 40 de ani pentru a finaliza procesul. Fiecare războinic cântărește aproximativ 160 de kilograme, iar înălțimea lor medie este de aproximativ 1,80 metri.

Materialul primar folosit pentru fabricarea soldaților din teracotă a fost lutul galben. Mulți cercetători și rapoarte identifică faptul că toate materialele folosite pentru a face armata au fost obținute la nivel local. Cuptoarele pentru ardere erau distribuite într-un cerc unic care avea o rază de aproximativ 10 km. Au fost apoi confecționate în bucăți separate înainte de asamblare.

Pașii principali în fabricarea soldaților din teracotă au fost

Obținerea principalului ingredient, care este argila galbenă din estul Chinei

Realizarea diferitelor părți ale corpului soldatului, cum ar fi trunchiul, brațele, capul, picioarele, mâinile și tunica scurtă

Asamblarea pieselor esențiale

Etapa Patru

Sculptând și rafinând trăsăturile feței și detaliile corpului soldaților

Uscarea în aer apoi tragerea soldaților într-un cuptor

Vopsiți soldații cu pigmenți pentru a se potrivi cu culoarea și modelele anticipate

Câți soldați de teracotă sunt?

Amintiți-vă că am menționat că Armata de teracotă reprezintă o reprezentare directă a formației trupelor primului împărat (Qin) cu soldații și carele aranjate într-o manieră strategică în gropi. Oficial, există aproximativ 8.000 de războinici teracota cunoscuți. Cu toate acestea, unii arheologi din China au întâlnit peste alți 200, făcându-l cel mai mare de acest gen.

Spre partea din față a formației, veți găsi trei rânduri solide de arbaleti. Acestea urmau să lanseze un atac la distanță. Imediat după aceea a fost forța principală, urmată de carele și infanteria. Apoi, pe cele două părți, veți găsi o trupă de cavalerie, special pusă deoparte pentru a depăși inamicii. Ofițerii militari din armata de teracotă au fost împărțiți în trei grade strategice bazate pe merit, adică junior, intermediar și înalt.

Cei mai tineri dețineau coroana și armura ofițerului obișnuit. Pe de altă parte, oficialii intermediari și de rang înalt aveau corbi, iar armura lor era foarte diferită de cele obișnuite. Înalții oficiali erau foarte puțini, dar ușor de distins.

Concluzie

În timpul descoperirii sale, toată lumea din diferite părți ale lumii s-a minunat de dimensiunile sale enorme și de designul general. Pe baza statisticilor, organizării, procesului de fabricație și motivelor existenței sale, a devenit a 8-a minune a lumii. A dobândit acest titlu (a 8-a minune a lumii) în 1978, când fostul prim-ministru al Franței, Chirac l-a recunoscut și l-a lăudat pentru gloria sa. În 1987, a devenit apoi un sit al patrimoniului mondial UNESCO și un sit de atracție.


29 martie 1974 CE: războinici Terra-Cotta găsiți

La 29 martie 1974, războinicii din teracotă au fost descoperiți în Xian, China.

Antropologie, arheologie, arte și muzică, studii sociale, istoria lumii

Terra Cotta Warrior

O armată de teracotă cu peste 8.000 de soldați de mărime naturală a păzit locul de înmormântare al primului împărat al Chinei, Qin Shi Huang Di. Războinicii Terra-Cotta au fost descoperiți abia în 1974.

Fotografie de O. Louis Mazzatenta, National Geographic

La 29 martie 1974, primul dintr-o colecție extinsă de războinici din teracotă a fost descoperit în Xian, China. Fermierii locali au dat peste bucăți dintr-o figură de lut, iar aceste cioburi au dus la descoperirea unui mormânt antic, vast prin mărimea și numărul de artefacte. Mormântul a fost ordonat să fie construit de Qin Shi Huangdi, primul împărat al Chinei. Porțiunea care conține rămășițele sale sunt încă neexcavate.

În partea de mormânt care a fost excavată, mii de sculpturi de cai și războinici în armură completă stau în formare de luptă. Războinicii sunt în mărime naturală, cu o înălțime de aproximativ doi metri (șase picioare). Sculpturile cântăresc până la 272 de kilograme (600 de lire sterline) fiecare. Fiecare războinic are caracteristici unice și trăsături faciale, coafură, îmbrăcăminte și poză.

În ultimii ani, muzeele din afara Chinei au găzduit expoziții cu un număr mic de războinici din teracotă. Războinicii din Xian rămân în pozițiile lor inițiale orientate spre est, direcția din care veniseră dușmanii împăratului și rsquos.


Războinicii din teracotă din China

Povestea extraordinară a celor 8.000 de războinici din teracotă din China începe cu două secole înainte de nașterea lui Hristos. Primul împărat al Chinei pregătea un mormânt extravagant pentru călătoria sa în viața de apoi - și a hotărât să fie protejat pentru totdeauna de o armată monumentală.

Războinicii de teracotă în mărime naturală din China sunt cunoscuți în întreaga lume. Această armată de lut de 8.000 de persoane, inclusiv infanterie, arcași, generali și cavalerie a fost descoperită de arheologi în 1974 după ce fermierii au săpat o fântână în apropierea orașului chinez Xian, au dezgropat bucăți de lut sculptate în formă umană.

O descoperire arheologică uimitoare, războinicii din teracotă datează de mai bine de două mii de ani. Dar care a fost scopul acestei armate de soldați de lut? Cine a comandat construirea acestuia? Cum au fost creați? Secretele morților investighează povestea din spate Războinicii din teracotă din China și documentează întoarcerea lor la gloria de odinioară pentru prima dată. Filmul are premiera la nivel național miercuri, 4 mai, la ora 20:00. pe PBS (verificați listările locale).

Secretele morților este o producție de THIRTEEN în asociere cu WNET - unul dintre cei mai prolifici și respectați furnizori de media publică din America.

Povestea extraordinară a celor 8.000 de războinici din teracotă din China începe cu două secole înainte de nașterea lui Hristos cu un cuceritor numit Qin Shihuangdi. După unirea a șapte regate războinice într-un imperiu numit China, Qin și-a dat titlul de primul împărat al Chinei. Când pregătea un mormânt extravagant pentru călătoria sa în viața de apoi, Primul Împărat al Chinei a decretat să fie protejat pentru totdeauna de o armată monumentală. Dar, spre deosebire de conducătorii anteriori, care practicau uciderea rituală a întregii curți pentru a-i sluji în viața de apoi, așa cum au făcut-o în viață, soldații primului împărat erau din lut. Secretele morților dezvăluie de ce s-a încheiat tradiția chinezească veche de o mie de ani a sacrificiului uman în masă și descoperă modul în care obiceiul figurinelor minuscule de mormânt a devenit figuri de mormânt în mărime naturală.

De la descoperirea lor, nimeni nu i-a văzut pe acești războinici antici în splendoarea lor originală, vopsiți în culori vii și pe deplin înarmați, gata să-și protejeze Împăratul pentru eternitate. Indiciile din fragmentele estompate de teracotă și vechile rapoarte de excavare ajută la reconstituirea aspectului inițial al războinicilor. În mod incredibil, corpurile tuturor celor 8.000 de războinici au fost realizate individual de mână și fiecare față este unică. Dar cum a fost făcută o armată de teracotă de această dimensiune în mai puțin de doi ani folosind tehnologia de acum 2200 de ani? Condusă de arheologul Agnes Hsu, ancheta arată că s-ar putea ca chinezii să-l fi bătut pe Henry Ford cu mai bine de 2.000 de ani cu propria linie de asamblare utilizată pentru a produce cei 8.000 de războinici de teracotă.

THIRTEEN’s Secretele morților: războinicii din teracotă din China este o producție Natural History New Zealand Ltd pentru THIRTEEN în asociere cu WNET și National Geographic Channel. Naratorul este Liev Schreiber. Scriitorul / producătorul este Steven R. Talley. Producătorul executiv pentru NHNZ este Andrew Waterworth. Executivul responsabil cu producția pentru NHNZ este Michael Stedman. Producătorii executivi pentru WNET sunt Jared Lipworth și William R. Grant.


Războinicii din teracotă

O istorie a faimoasei armate de teracotă din Xi’an, China, explorând ceea ce știm acum despre ea, ceea ce rămâne ascuns și teoriile fascinante care înconjoară creația sa.

Investigațiile emoționante din nord-vestul Chinei sunt pe cale să dezvăluie mai multe mistere ale uriașului mausoleu al împăratului Qin, o parte din care a fost descoperită accidental în 1974 de fermierii care sapau o fântână. A doua fază a unui proiect internațional de cercetare a început în 2011 și este în curs de desfășurare. Mai recent, au început noi săpături promițătoare în Pit 2, cu descoperiri proaspete interesante deja anunțate. Războinicii din teracotă caută să examineze una dintre cele mai faimoase descoperiri arheologice din China în lumina acestor noi descoperiri.

Cartea începe cu descoperirea războinicilor de teracotă și apoi povestește istoria dinastiei Qin și cât se știe despre construirea mausoleului din secolul al III-lea î.Hr., bazat pe opera istoricului Sima Qian (145-90 î.Hr.) . El a scris că primul împărat a fost îngropat cu palate, turnuri, oficiali, artefacte valoroase și obiecte minunate. Potrivit acestui raport, o sută de râuri care curgeau au fost simulate folosind mercur, tavanul fiind decorat cu corpuri cerești, deasupra caracteristicilor pământului. Noile descoperiri și descrierea mausoleului bazate pe relatările istorice citate sugerează că următoarele descoperiri pot depăși dimensiunea și concepția descoperirii originale a războinicilor de teracotă.

În a doua parte, Edward Burman întreabă: Cine l-a construit și cum? De asemenea, el pune la îndoială rolul războinicilor de teracotă, care pot fi servitori și nu războinici, și care ar fi putut fi funcția lor în viața de apoi. În cele din urmă, el anticipează descoperirile în curs și descrie noile metode de excavare și conservare.

Edward Burman este licențiat în filosofie și arte plastice la Universitatea din Leeds. A publicat optsprezece cărți, cel mai recent Xi’an Through European Eyes: A Cultural History in the Year of the Horse. Din 2014, Edward a fost administrator al Fundației pentru patrimoniul orașului Xi’an, fiind singurul administrator străin. Locuiește în Anglia.


Secretele războinicilor din teracotă

Istoria și secretele războinicilor din teracotă

Sub terenul împăratului Huangdi și mausoleul vechi de 2200 de ani, există secrete profunde și întunecate. Folosind ochii ciudați ai tehnologiei moderne, arheologii sunt încă uimiți de comorile bogăției din mormânt. Iată câteva secrete ale Războinicilor din teracotă.

Războinicii sunt abundenți

Credeți sau nu, mormântul împăratului Huangdi și # 8217s au doborât recorduri ale predecesorilor săi și # 8217 locuri de odihnă & # 8211 numărul său de armată de teracotă peste 7000 de războinici. Caii și carele sunt de aproximativ 600 și respectiv 100. Mai multe dintre ele sunt încă de descoperit.

Fețele lor sunt toate unice

Meșterii care au sculptat acești războinici din lut le-au modelat pentru a avea un machiaj facial unic, comparabil cu unicitatea amprentelor digitale. Este o nebunie, având în vedere faptul că infanteria este imensă. S-a spus că, dacă un meșter ar produce un războinic urât, regele Huangdi l-ar fi ucis. Pur și simplu nu era loc pentru erori.

Există arme mortale în mormânt

Dacă îți iubești viața, este posibil să nu îți placă armele acestor soldați de mărime naturală care se aliniază în rânduri, ocupând 4 gropi diferite și # 8211 armele lor cromate sunt încă ascuțite și puternice. În plus, există capcane în interior și # 8211 s-ar putea să fii împușcat de arbaletele automate care au fost fixate în interiorul necropolei pentru a-l proteja de jefuitori.

Armata locuiește într-un oraș secret

Poate că cel mai mare dintre toate secretele din teracotă este că trăiesc un oraș secret chinezesc. Se știe încă multe despre comorile de sub ea, dar există legende despre râurile cu mercur și corpurile cerești din mormânt. China nu vrea să excaveze mormântul în curând, din cauza temerilor de a distruge accidental conținutul său prețios.


Unul dintre cele mai mari mistere arheologice din toate timpurile

Existența unui mausoleu construit pentru Qin Shihuang, care este mai bine cunoscut în afara Chinei drept primul împărat, a fost recunoscută de la destul de curând după această moarte, cu peste 2.200 de ani în urmă. Căci povestea construcției sale a fost relatată într-o celebră cronică a istoriei antice chineze, al cărei titlu este tradus de obicei în limba engleză sub denumirea Records of the Grand Historian sau Records of the Scribe, scris pe benzi de bambus de Marele istoric (cunoscut și ca Grand Astrolog) ) la curtea împăratului Wu din dinastia Han, Sima Qian (145-86). El a descris procesul după cum urmează:

De la începutul domniei sale, Shihuan a construit și modelat Muntele Li. Apoi, când a unit întregul imperiu în mâinile sale, a transferat 700.000 de muncitori acolo. Au săpat până au ajuns la nivelul apei și au turnat în bronz pentru a face sarcofagul. Au făcut replici ale palatelor și clădirilor guvernamentale, iar ustensilele minunate, bijuteriile și obiectele rare au fost aduse și îngropate acolo pentru a umple mormântul. Experților li s-a ordonat să construiască arbalete special amenajate pentru a trage săgeți asupra oricui a încercat să pătrundă în mormânt.

Dar locația precisă a movilei funerare și a mormântului său subteran erau necunoscute vechilor chinezi, deoarece fusese ascunsă în mod deliberat. Spre deosebire de mausoleele concepute pentru a fi admirate de departe, precum Taj Mahal din Agra sau Pantheonul din Paris, acest produs al muncii pe termen lung a unei forțe de muncă atât de vaste a fost întotdeauna menit să fie făcut invizibil după înmormântare. Odată ce miile de artefacte și comori care i-ar permite împăratului să-și continue viața terestră în eternitate au fost așezate în mormânt, meșterii și meșterii care au îndeplinit sarcina urmau să fie închiși în interior pentru a muri cu el. Copacii și tufișurile au fost apoi plantate peste sit, astfel încât să semene cu un alt munte într-un peisaj deja montan.

Legendele și zvonurile au abundat de-a lungul secolelor, unii săteni locali ar fi putut ști sau ghici ce este, dar nu au reușit să-și imagineze semnificația într-un peisaj presărat cu movile funerare, morminte imperiale și ruine antice. Locația exactă a fost identificată și analizată aproximativ în perioada Ming, în jurul Renașterii italiene, și a fost fotografiată de doi călători străini în urmă cu puțin peste un secol, dar cunoștințele semnificative datează doar din anii 1960. Superstiția și frica - prezența mercurului, cunoscută din relatarea lui Sima Qian și care va fi discutată mai târziu - par să fi oferit imunitate de-a lungul secolelor față de tâlharii de morminte și negustorii care au jefuit alte morminte.

Acest lucru este remarcabil în sine și pune deja întrebări și mistere dificile de rezolvat, dar se referă doar la mormânt. Ceea ce este cu adevărat uimitor este faptul că existența în apropiere a unei armate formate din mii de figuri de teracotă destinate să-l protejeze pe împărat și mormântul său era total necunoscută pentru localnici și chiar pentru un cronicar bine informat, precum Sima Qian, sau pentru tatăl Sima Tan, pe care l-a succedat ca mare istoric. Sima Tan a început Înregistrări și se născuse în memoria vie a sepulturii. Nu a existat niciodată cel mai mic indiciu în documentele sau cărțile care au supraviețuit. A fost, literalmente de neimaginat până în 1974 și încă uimește prin dimensiuni și complexitate. Nu există nimic asemănător în lume.

De fapt, întreaga poveste a împăratului și a mausoleului său este una dintre istorie, mister, și descoperire. Istorie: cronicile și analele istoriei chineze ne ajută să conturăm evidența istorică simplă: acesta oferă punctul de plecare de bază al poveștii. Mister: de la moartea împăratului au existat mai multe mistere, inclusiv caracterul împăratului însuși, amplasarea deliberată deghizată a mormântului, scopul real al acestuia și mai recent rolul incert al războinicilor din teracotă. Descoperire: în trecut, acest lucru a fost serendipit, ca și în descoperirea războinicilor din 1974, dar astăzi a devenit sistematic și adoptă tehnici arheologice și științifice avansate care completează istoria și se bazează pe mister.

Unul dintre străinii menționați mai sus, poetul, romancierul, sinologul și medicul francez Victor Segalen, nu a fost primul care a fotografiat tumulul, dar el este singurul care și-a înregistrat descoperirea. # 8221 Fotografiile sale, realizate cu echipament furnizat de Kodak pentru misiuni oficiale sponsorizate de Ministerul Educației din Pars, au fost, de asemenea, de o calitate mai bună. Segalen povestește cum la 15 februarie 1914 a ajuns în orașul apropiat Linton în căutarea tumulilor dinastiei Tang - susținut de mentorul său, Chavannes, și de propriul mentor al acestuia din urmă, Henri Cordier, profesor la École Spéciale des Langues Orientales. Discutând într-o seară cu niște bătrâni din localitate, i s-a spus despre o altă movilă funerară mult mai mare din apropiere. Unul dintre săteni a menționat numele lui Qin Shihuang. Părea neverosimil pentru Segalen și pentru tovarășii săi, deoarece, din câte știau, primul împărat fusese îngropat mai aproape de Xi'an și se credea că mormântul său a fost încălcat și eliminat de multă vreme, ca sute de alții drumuri din nord-vestul Chinei. În raportul oficial ulterior despre misiune, el explică în plus că erau siguri că sunt înșelați, deoarece astfel de înșelăciuni erau frecvente.

Dar când el și tovarășii săi s-au apropiat de marele tumul din nord, îndoiala s-a risipit. Când amurgul a început să cadă, au văzut un lanț de munți nuanțați de violet care apăreau în fața lor cu contraforturi naturale distanțate în mod regulat, cum ar fi umerii de zidărie. Acolo, Segalen i-a scris în seara următoare într-o scrisoare către soția sa, la poalele lanțului muntos, era un alt munte, izolat, alb cenușiu, cu o formă atât de regulată, deliberată și ordonată încât nu putea fi nici o îndoială. & # 8221 A corespuns perfect celor trei straturi sau terase menționate în textele antice de Sima Qian. În mod ironic, acum seamănă mai mult cu originalul decât cu vremea lui Segalen, deoarece în ultimii ani au fost replantați copaci peste mausoleu. În forma sa nudă, el a comparat-o intuitiv cu Marea Piramidă de la Giza, iar pe 3 martie a făcut o fotografie excelentă care a oferit de atunci o referință vizuală cheie arheologilor. Placa de sticlă originală se află în Muzeul Guimet din Paris, dar o copie poate fi văzută în Muzeul sitului mausoleului și în multe cărți despre Primul Împărat. Cu toate acestea, nici Segalen și nici arhitecții care au construit pe prima sa explorare nu și-au putut imagina bogățiile care se aflau sub pământ pe o zonă mult mai largă decât cea a mormântului în sine.

Așa că ne putem imagina uimirea - și frica - resimțită de sătenii superstițioși din apropiere când, în 1974, a ieșit la lumină primul dintre războinici. Această parte a poveștii este bine cunoscută și a fost repetată de către ghizi într-o formă sau alta către cei 90 de milioane de vizitatori chinezi și 15 milioane de străini care au făcut pelerinajul la Lintong de la deschiderea primului muzeu al războinicilor în 1979. În în mijlocul unei secete din martie 1974, care a amenințat veniturile din acel an din pomicultură, șase frați pe nume Wang, care dețineau livada sub care se aflau apoi gropile ascunse, au decis să sape o nouă fântână. La doar un metru în jos, au ajuns la ceva solid pe care l-au presupus a fi un cuptor vechi de cărămidă, dar după câteva zile au săpat o gaură largă și adâncă. Apoi, spre surprinderea lor, au început să apară fragmente de ceramică pe măsură ce lucrau și, dintr-o dată, un cap de teracotă ai cărui ochi și aspect îi înspăimântau. Când s-au dezvăluit membre de lut, torsuri întregi și vârfuri de săgeată din bronz, și-au dat seama că găsesc moaște antice, precum alți fermieri și tâlhari de morminte, au ajuns mai aproape de mausoleu în deceniile anterioare. Primul lor gând a fost să câștige niște bani rapidi, vândând descoperirile lor colecționarilor sau reciclând banii ca resturi. Nu puteau avea nici o idee despre amploarea a ceea ce încă se află sub pământ. Locul în care frații au săpat și au făcut prima lor descoperire este încă prezentat vizitatorilor de ghizii din groapa 1 astăzi.

Descoperirile lor au fost atât de numeroase încât s-a răspândit rapid prin satele din apropiere și a ajuns în curând la urechea lui Zhao Kangmin, curatorul unui mic muzeu din Lintong. El însuși găsise trei figuri de arcași cu arbalete cu câțiva ani mai devreme și, când a vizitat locul descoperirilor, a recunoscut că cărămida și alte obiecte erau din perioada Qin. A dus câteva dintre descoperiri la muzeul său pentru a începe o simplă curățare și restaurare pe care le-a localizat și a cumpărat înapoi obiecte metalice care fuseseră vândute pentru resturi. Nimeni altcineva nu și-a ghicit valoarea reală potențială. Sătenii creduloși erau îngrijorați în cazul în care aceste descoperiri ar trebui să aducă dezastru sau doar ghinion asupra lor, unii credeau că sunt figuri ale unor demoni sau zeități legate de boală și epidemii și chiar au ars tămâie pentru a se proteja. Au existat și alte tipuri de frică. Zhao însuși era îngrijorat de faptul că atât de curând după Revoluția Culturală, una dintre ale cărei principii urmau să fie eradicarea relicvelor imperiale antice, obiectele nou descoperite vor fi distruse de oficiali nervoși, așa cum au fost atât de mulți în deceniul precedent.

& # 8220 Spre surprinderea lor, au început să apară fragmente de ceramică pe măsură ce lucrau și, brusc, un cap de teracotă ai cărui ochi și aspect îi înspăimântau. & # 8221

La început, vestea nu s-a răspândit mai departe.

Apoi, un jurnalist din Beijing, Lin Anwen, a auzit întâmplător despre descoperire în timp ce își vizita familia în zona Lintong. A vizitat muzeul lui Zhao, i-a ascultat povestea și a studiat artefactele. On returning to Beijing, he wrote a 1000-word report for an official journal which was published in June 1974. This report spurred interest at the highest levels, and the excitement is palpable in the rapid sequence of events at a time when communications and travel were much slower than today: within days it was seen by Li Xiannian, vice-premier of the state Council and also by the minister of the State Administration of Cultural Heritage, on 6 July the director of the Shaanxi Institute of Archaeology in Xi’an dispatched a team to evaluate the site.

The next part of the story is less well known in its details. Three archaeologists set off on the open back of of a bull-nosed Jiefang CA-30 military lorry, known as a Liberation Truck, with one canvas bag each and a mosquito net. They had been ordered to visit the site, measure its extent and then write a report for the government in Beijing. The future museum director Yuan Zhongyi, who was part of this group, recalls that they expected to be away for a week and thus took very few supplies. They slept under a tree by beside the site, protected by the mosquito net, and ate their meals in a different farmer’s home each day, paying 30 mao in cash (ten mao, or jiao = 1 yuan) and also giving them a ban jin coupon (with which they could get an extra pork ration of a quarter of a kilo). Their primary task to calculate the size of the pit, so they began from the well-hole and worked outwards at the same time, they selected two large baskets of terracotta fragments from a pile of apparent rubbish and began to study them. On August 2nd, still at the site, they began to drill exploratory bore-holes while the expanding pit continued to astonish them by its contents. The then 42-year-old Yuan already had a reputation for “lucky” finds: his previous task had been a dig in San Yuan, north of Xi’an, at the 7th century AD tomb of the uncle of Li Shimin (The future Tang emperor Taizon), where he had found the first-known surviving Tang murals—now in the Shaanxi History Museum. Hard work under the hot summer was relieved by a series of magnificent surprises. That August, they found the first bronze sword, its blade still gleaming in the absence of rust. Then, in September, after 20 or so warriors had emerged, Yuan expressed a wish that they should find a horse: two days later, the first terracotta horse emerged from the dig, and in the evening they celebrated with baijou, the Chinese liquor. But it was not until March 1975, after innumerable trips out to the site, now taking two-and-a-half hours by bike without the privilege of a truck which urgency had conferred, that they were able to report the exact scale of the pit, measured as 230 by 62 meters.

A year after initial work had hinted at the wealth of Pit 1 with the discovery of the bronze sword and terracotta horse, it was decided that a museum should be built. But as work on the new structure began in May 1976 two further sites, known as Pit 2 and Pit 3 were discovered beside the original one, together with the unfinished and never used Pit 4. Yuan Zhongyi’s task stretched from a week to three decades of digging, analysis, research and publication, lasting until his retirement in 2003. Today in his mid-80s, he is still honorary director of the Mausoleum Site Museum and respected as the doyen of “warrior studies.” Under his guidance, the accretion of knowledge has been constant, and his major publications on the tomb and the terracotta army are the most complete and authoritative sources of information, though never translated into any foreign language because they are highly technical (his most recent summary on the warriors, published in 2014, runs to nearly 600 pages of dense text with dozens of sketches of archaeological detail). Soundings and digs continued over the years in the wider area around the mausoleum site under a growing team, with surprising results and discoveries which continue to emerge. The total area involved has been thought for some time to be around 56 square kilometers, nearly twice as large as that—spun outwards like a spiral from the original well-hole.

“In September, after 20 or so warriors had emerged, Yuan expressed a wish that they should find a horse: two days later, the first terracotta horse emerged from the dig.”

Traditional archaeological techniques have been augmented in recent years by scientific analysis, and by methods which were unavailable 40 years ago, together with important international collaborative projects. Magnetic scans of the area made in 2005, for example, allowed a more precise map of the site and its buildings to be made, and indicated the presence of a large number of metal objects and coins. Metallurgical studies on unearthed weapons and objects have provided fascinating information, as has research into colors and pigments used to decorate the warriors. In the summer of 2009 a third series of excavations began at Pit 1 (following those of 1974 and 1985, which identified Pits 1, 2 and 3) and lasted until 2011. Significant new finds include over 100 terracotta warriors and horses, two sets of chariots and large quantities of weaponry. Some of those newly discovered figures are high-ranking officers, with more elaborate decorations on tunics and weapons new techniques have allowed the preservations of a larger amount of color, including flesh colors on the faces and painted eyelashes. Preliminary details were reported in 2015, and a full study is due to be published. In March 2015, promising new excavations also began in Pit 2.

Over the period from 1999 to 2012 a series of other excavations took place in the area closer to the mausoleum. Archaeologists found near the burial mound the remains of what was then thought to be an imperial palace but is now believed to be the prayer halls and reception halls for the afterlife, comprising 18 courtyard-style houses with one main building at the center. The remains of subsidiary pits, walls, gates stone roads and brickwork have provided a clear idea of the layout and construction. The Qin development of the ancient idea of mausoleum with garden or precinct around it involved a symbolic representation of the capital city for the afterlife, which as we will see formed the template for such structures under the Han and future dynasties.

At the same time, knowledge of the Qin has been enhanced by numerous parallel discoveries concerning their rivals in the Warring States period and near-contemporary tombs of the early Han emperors who succeeded them. Other spectacular discoveries, well known to sinologists and specialist historians but not to the average visitor, have furnished significant insights into the workings after that of the warriors, of 1155 bamboo strips bearing texts which provide information about laws, administration and religious and everyday life during the First Emperor’s lifetime. They were found at Shuihudi, in Yunmeng County, Hubei Province, where in 210 the emperor himself traveled and made sacrifices, and many artifacts are on display in the Hubei Provincial Museum in Wuhan. These ancient texts are difficult to read and interpret even for Chinese scholars, but following their publication in specialized journals a selection was translated and published in English by the Dutch sinologist A. F. P. Hulsewé in 1985 as Remnants of Ch’in Law. Since then, other caches of documents have been unearthed: in 1989 in Longgang (also Yunmeng County), in 1993 in Jingzhou, Hubei Province, and in 2002 and 2005 at Liye, Longshan County, Hunan Province, of which the first publication of one of five projected volumes was made in Chinese in 2012. New information has also appeared in the form of inscriptions on bronze vessels and steles, and by means of new disciplines such as geo-archaeology, the study of DNA from human bones, and advanced techniques of digital analysis.

These new sources, and sometimes almost monthly announcements of new tombs and related discoveries, are likely to be augmented by further revelations for many years to come and to offer an ever clearer overview of the Mausoleum and its Terracotta Army. This book is based on information available up to mid-2017.


The Terracotta Warriors

A history of the famous Terracotta Army in Xi’an, China, exploring what we now know about it, what remains hidden, and the fascinating theories that surround its creation.

Exciting investigations in northwest China are about to reveal more of the mysteries of the huge mausoleum of the Qin Emperor, a portion of which was accidently discovered in 1974 by farmers who were digging a well. The second phase of an international research project began in 2011 and is ongoing. More recently still, promising new excavations began in Pit 2, with exciting fresh discoveries already announced. The Terracotta Warriors seeks to examine one of China’s most famous archaeological discoveries in light of these new findings.

The book begins with the discovery of the terracotta warriors and then tells the history of the Qin Dynasty and as much as is known about the construction of the 3rd century BCE mausoleum, based on the work of the historian Sima Qian (145–90 BCE). He wrote that the First Emperor was buried with palaces, towers, officials, valuable artifacts, and wondrous objects. According to this account, one hundred flowing rivers were simulated using mercury the ceiling was decorated with heavenly bodies, high above the features of the land. The new findings and the description of the mausoleum based on the quoted historical accounts suggest that the next discoveries may surpass the size and conception of the original discovery of the terracotta warriors.

In the second part, Edward Burman asks: Who built it and how? He also questions the role of the terracotta warriors, who may be servants and not warriors, and what their function may have been in the afterlife. Finally, he anticipates the ongoing discoveries and describes teh new methods of excavation and preservation.


Priveste filmarea: Filme de acțiune subtitrate in România Genghis The Legend of the Ten (Ianuarie 2022).