Articole

Legea ca armă în disputele conjugale: dovezi de la Curtea de cancelarie medievală târzie, 1424–1529

Legea ca armă în disputele conjugale: dovezi de la Curtea de cancelarie medievală târzie, 1424–1529

Legea ca armă în disputele conjugale: dovezi de la Curtea de cancelarie medievală târzie, 1424–1529

De Sara Butler

Journal of British Studies, Vol. 43 (2004)

Introducere: Când Isabelle, văduva lui Richard Vergeons, a comandat scrierea unei plângeri către Chancery la sfârșitul secolului al XV-lea, ea era în mod clar la sfârșitul legăturii sale. Cu șase luni înainte de scrierea petiției, soția lui Thomas Hyll, un vânzător de sârmă din Londra, s-a apropiat de soțul petiționarului, cerșind „secour și saufgarde de lyf ei.” Ea a fost condusă la această cerere numai după „dyvers” variații și discordii între ea și seidul Thomas, soțul ei și pentru grette fere și inpartie pe care seidul Thomas i-a pus-o din limbajul ei. ”Când Richard s-a întâmplat cu ea, a fost urmărită de Thomas, care avea un pumnal. Văzând „„ dispoziția nedreaptă și grăbită a seidului Thomas și marele fere al soției sale ”, Richard a decis să ia lucrurile în mâinile sale. El a primit-o pe soția lui Thomas în casa lui și apoi l-a confruntat pe Thomas cu privire la acțiunile sale, sperând să discute cu el și să-l convingă să-și trateze soția în mod adecvat. Aceasta s-a dovedit curând o eroare fatală.

Potrivit reclamantului, „Richard l-a păstrat și l-a dezamăgit pe seidul Thomas de a-și lua femeia de seid la hym ageyn și de a-l învălmăși și de a-l castiga sub o manieră cuvenită și de a nu-și atrage poftele la ea și seidul Thomas a răspuns dacă ar fi vrut seidul său, dacă ar fi fost omorâtă în totalitate, și seidul Richard, văzându-și disprețul său nelegiuit, a ținut-o în casă, până când, prin munca falsă și necinstită și prin procurarea seidului, seidul Richard, apoi bărbatul cu seidul tău oratrice, a fost ucis la propriul său dore în Londra." Moartea lui Richard nu a făcut decât să întărească convingerea lui Isabelle de a o adăposti pe soția lui Thomas de soțul ei brutal. Isabelle și-a închis casa și a refuzat să-i permită lui Thomas lângă soția sa, dar el nu a fost atât de ușor descurajat. Thomas a făcut repetate amenințări asupra vieții lui Isabelle și apoi s-a îndreptat destul de șiret la instanțe pentru a-și continua asaltul. El a dat în judecată o plângere de infracțiune împotriva Isabellei și a aranjat cu șeriful din Londra să organizeze o anchetă asupra acțiunii. Temându-se de închisoare sau mai rău, proaspătul văduv Isabelle s-a aruncat în mila cancelarului.


Priveste filmarea: Istoria, Clasa a XI-a, Structuri și relații sociale în Europa Occidentală sec. XVIII-XIX (Noiembrie 2021).