Știri

Articol despre Old English Bede, Book on Frankish Formulas, câștigă premii Royal Historical Society

Articol despre Old English Bede, Book on Frankish Formulas, câștigă premii Royal Historical Society

Royal Historical Society și-a anunțat premiile pentru bursele și realizările istorice remarcabile la începutul acestei veri, iar doi tineri medievaliști au ieșit câștigători. George Molyneaux de la Universitatea Oxford a câștigat Premiul Alexander pentru articolul său „The Old English Bede: English Ideology or Christian Instruction?”, În timp ce Dr. Alice Rio de la King's College, Londra, a primit Gladstone History Book Prize pentru volumul ei Legal Practice and the Cuvânt scris în Evul Mediu timpuriu. Formule franche, c.500-1000.

Acestea și alte premii au fost înmânate pe 30 iunie în timpul conferinței Prothero a Societății Istorice Regale. Premiile au fost toate bazate pe lucrări publicate în anul calendaristic 2009.

Premiul Alexander este acordat pentru un articol publicat într-o revistă științifică sau un eseu într-un volum colectiv și este deschis candidaților la doctorat și istoricilor din carieră. Articolul lui George Molyneaux, care a fost publicat în Revista istorică engleză, se ocupă cu Bede engleză veche, o versiune populară a lui Bede Historia ecclesiastica, care a fost scris cu ceva timp înainte de c.900 și a prescurtat sau exclus o mare parte din opera originală a lui Bede.

Judecătorii au remarcat în decizia lor că „articolul lui George Molyneaux supune examinării îndeaproape traducerea în engleză veche a Historia Ecclesiastica a lui Bede. Studiind strategiile adoptate de traducător, nu în ultimul rând numeroasele sale omisiuni sau abrevieri, se pune îndoială ideea că englezii se credeau a fi un singur popor ales care se bucura de o relație specială cu Dumnezeu. Învățat, pătrunzător și fără îndoială lucid, acesta este un articol extrem de impresionant. Autorul analizează cu foarte multă pricepere un corp de material divers, fragmentat și din punct de vedere tehnic foarte greu de stăpânit, exprimând roadele învățăturii sale cu o voce clară, elegantă, narativă. Concluziile sale vor contribui mult la dezbaterea despre natura și semnificația politică a conștiinței engleze în secolele al IX-lea și al X-lea. ”

Dr. Alice Rio a primit, de asemenea, premiul Gladstone History Book Prize, care merge la o carte de istorie publicată în Marea Britanie pe orice subiect care nu este în primul rând istoria britanică. Pentru a fi eligibil pentru premiu, cartea trebuie să fie prima carte a autorului său scrisă exclusiv pe un subiect istoric care nu are legătură în primul rând cu istoria britanică.

Distribuind premiul, judecătorii au spus: „Această lucrare este o realizare formidabilă la multe niveluri. Este inovator metodologic, creând o nouă cale pentru înțelegerea societății merovingiene și carolingiene medievale timpurii. Scris într-un stil clar și lizibil, adoptă o abordare captivantă, care face ca subiectul său să fie relevant pentru istoricii din orice perioadă. Bazându-se pe cercetări minuțioase în franceză, germană, italiană și latină, Alice Rio ne cere să regândim utilitatea unei surse deseori respinse ca inutilizabile: formule juridice, compilațiile făcute de cărturari în care datele despre contextul istoric au fost scoase la iveală pentru a crea un caz instructiv studii pentru contemporani sau generații ulterioare. În timp ce critică modul în care aceste surse au fost catalogate de către cercetătorii germani din secolul al XIX-lea, Dr. Rio oferă o metodologie alternativă ambițioasă. Apoi demonstrează recompensele unei abordări flexibile, testându-și teoriile într-un studiu de caz despre sclavia timpurie medievală sau „lipsa de libertate”. Judecătorii au considerat că cartea se confruntă cu întrebări istorice majore și reflectă, de asemenea, foarte mult practica istoriei în ansamblu. Pe scurt, este o lucrare care își depășește perioada de timp și oferă lecții salutare oricărui istoric. ”

Dr. Paul Readman, șeful Departamentului de Istorie al King’s College, a comentat: „Am fost încântat să văd că Alice Rio câștigă Premiul Gladstone al Royal Historical Society. Acest premiu oferă încă o demonstrație a puterii istoriei medievale la King’s și a angajamentului Colegiului față de o bursă remarcabilă de dragul bursei. Alice este un tânăr istoric care își stabilește rapid o reputație formidabilă; aceasta este de fapt a doua oară când a fost onorată de un premiu de la Royal Historical Society! ”

Surse: Royal Historical Society, King’s College London


Priveste filmarea: Lucy Worsleys Royal Palace Secrets (Noiembrie 2021).