Articole

Cinci texte psaltire irlandeze

Cinci texte psaltire irlandeze

Cinci texte psaltire irlandeze

De Martin McNamara

Proceedings of the Royal Irish Academy, Vol. 109C (2009)

Rezumat: În 1973, scriitorul actual a publicat un eseu despre psalmi în Biserica Irlandeză timpurie (de la 600 la 1200 d.Hr.). În aceasta, el a analizat materialul disponibil pentru un studiu al subiectului și a făcut o examinare mai detaliată a unora dintre texte. Prezenta lucrare intenționează să completeze eseul din 1973. Se concentrează pe trei subiecte centrale: (1) colaționarea completă a unui text ne studiat până acum, fragmentele unui irlandez Hebraicum Psaltirea în SM. Paris, Bibliothèque Nationale de France (BNF) fr. 2452 (secolul al X-lea), folosește între 75 și 84, care, după analiză, este revelat ca un reprezentant timpuriu al recenziei tipice irlandeze a Hebraicum (AKI - sigla pentru textul psaltirii celor trei MSS Amiatinus, Florența, Biblioteca Mediceo-Laurenziana Amiatino I; Karlsruhe, Landesbibliothek Augienis XXXVIII; Rouen, Bibliothèque municipale 24 [A. 41]); (2) o examinare mai detaliată a Psaltirea lui Cormac (secolul al XIII-lea); și (3) din așa-numitele Psaltirea lui Caimin (c. 1100). Cu acestea, sunt date și două comentarii despre alți doi psaltiri (cel din „Biblia de referință” și cel din Psaltirea dublă din St-Ouen) în timp ce o secțiune preliminară tratează textele care influențează înțelegerea psaltirii din Irlanda ( Tituli psalmorum atribuit lui Bede; prologi psalmici și cântece biblice și rugăciuni psalmice).


Priveste filmarea: Acatistul Domnului nostru Iisus Hristos - Linistitorul sufletelor noastre - Sfart (Noiembrie 2021).