Articole

Interpretarea limbilor în Evul Mediu

Interpretarea limbilor în Evul Mediu

Interpretarea limbilor în Evul Mediu

De Francisc X. Gumerlock

Antifon, Vol. 10.2 (2006)

Introducere: Mulți creștini de astăzi, în special cei familiarizați cu mișcarea carismatică, înțeleg „darul limbilor” ca vorbire extatică: sunete și silabe despre care se crede că sunt rostite de un creștin sub îndrumarea Duhului Sfânt. Cu toate acestea, semnificația acestor sunete și silabe este complet neinteligibilă atât pentru vorbitor, cât și pentru majoritatea ascultătorilor. Înțelegerea unei astfel de rostiri, acordată cel puțin unui ascultător, necesită o intervenție directă suplimentară a Duhului Sfânt. Acest al doilea dar al unei înțelegeri imediate a rostirii glosolalice este adesea denumit „darul interpretării limbilor”.

Comentatorii medievali ai Bibliei au înțeles darul interpretării limbilor destul de diferit. Acest articol examinează modul în care creștinii din Evul Mediu au interpretat fraza, „altuia i se dă interpretarea limbilor” (1 Corinteni 12:10) și apoi aduce interpretările lor în dialog cu creștinismul contemporan. Se iau în considerare opt comentarii, din secolele al IX-lea până în al XIII-lea, despre 1 Corinteni 12:10. Acestea includ comentariile unor teologi medievali cunoscuți precum Lanfranc din Bec (d. 1089), Maestrul Sentințelor, Peter Lombard (d. 1164) și doctorul angelic, Thomas Aquinas (d. 1274).


Priveste filmarea: Platforma, creată de Primăria Chișinău, a fost lansată astăzi (Octombrie 2021).