Articole

Exemplul gentilic: paralele tematice în Chroniques-ul lui Froissart și povestea lui Franklin a lui Chaucer

Exemplul gentilic: paralele tematice în Chroniques-ul lui Froissart și povestea lui Franklin a lui Chaucer

exemplu gentilic : paralele tematice în Froissart’s Chroniques și a lui Chaucer Povestea lui Franklin

De Maureen Therese Mulligan

Teză de masterat, Universitatea din Saskatchewan, 2007

Rezumat: Proiectul meu se bazează pe o abordare comparativă între genuri a lui Chaucer Povestea lui Franklin din colecția Canterbury și a lui Jean Froissart Chroniques, relatarea inovatoare și epică a istoriei franceze în secolul al XIII-lea. Am adoptat o metodă de comparație tematică între cele două într-un efort de a ilumina paralele de exemplu și intenție autorală în lucrările acestor autori aproape exact contemporani. Teza mea devine, prin urmare, o examinare selectivă a funcțiilor etice ale literaturii lor.

Bursa din secolul al XX-lea, axată pe asemănările dintre Geoffrey Chaucer și Jean Froissart, a lăsat puține îndoieli că cei doi au împărtășit numeroase surse și analogi în selecțiile poeziei lor, au fost cel puțin conștienți unul de celălalt personal și s-au născut în medii sociale similare. Ceea ce rămâne de făcut și ceea ce a primit puțină atenție critică în deceniile de la începerea lucrărilor serioase privind asemănările dintre ele, este un studiu al valorilor ideologice pe care Chaucer și Froissart le-au împărtășit în mod specific evidențiate în scrierile lor. Ideile pe care au vrut să le promoveze, dezbaterile sociale și morale contemporane în care s-au angajat, sunt la fel de fascinante ca asemănările din poezia lor de dragoste. Intenționez să merg dincolo de studiul biografic și sursă care a dominat discuțiile despre Chaucer și Froissart și să mă angajez într-un proiect de trasare a paralelelor tematice în două dintre lucrările lor, concentrându-mă în mod specific asupra problemei pe care o găsesc cea mai evidentă între ele: dorința de a crea și înregistrează discuții literare despre comportamentul etic.

Bursa din secolul al XX-lea, axată pe asemănările dintre Geoffrey Chaucer și Jean Froissart, a lăsat puține îndoieli că cei doi au împărtășit numeroase surse și analogi în selecțiile poeziei lor, au fost cel puțin conștienți unul de celălalt personal și s-au născut în medii sociale similare. Studiile asupra poeziei lor de vis, în special de Haldeen Braddy, au produs comparații bogate între cele două și au declanșat discuții ulterioare, cum ar fi dacă influența literară a fost reciprocă și ce influențe poetice aveau în comun cele două. Atât de multe sunt clare. Ceea ce rămâne de făcut și ceea ce a primit puțină atenție critică în deceniile de la începerea lucrărilor serioase privind asemănările dintre ele, este un studiu al valorilor ideologice pe care le-au împărtășit Chaucer și Froissart, evidențiate în mod specific în scrierea lor. Intenționez să trec dincolo de studiul biografic și sursă care a dominat discuțiile despre Chaucer și Froissart și să mă angajez într-un proiect de trasare a paralelelor tematice în două dintre lucrările lor, concentrându-mă în mod specific pe problema pe care o găsesc cea mai evidentă între ele: dorința de a crea și înregistrează discuții literare despre comportamentul etic. Teza mea devine, prin urmare, o examinare selectivă a funcțiilor etice ale literaturii lor. Pe scurt, cred că adoptarea unui tratament tematic de comparație între Povestea lui Franklin a lui Chaucer și Chroniques-ul lui Froissart poate ilustra, într-un cadru concis și ușor de gestionat, unele dintre punctele comune ale autorilor lor subinvestigate.


Priveste filmarea: Geoffrey Chaucers prologue to the Canterbury tales In Tamil. Tamil to English. T2E (Decembrie 2021).