Articole

„Surat Bahr al Rum” (Imagine a Mării Bizanțului): Semnificații posibile care stau la baza formelor

„Surat Bahr al Rum” (Imagine a Mării Bizanțului): Semnificații posibile care stau la baza formelor

„Surat Bahr al Rum” (Imagine a Mării Bizanțului): Semnificații posibile care stau la baza formelor

De Karen C. Pinto

Tetradia Ergasias, Vol.25 / 26 (2004)

Rezumat: În această lucrare voi afișa, examina și deconstrui concepția islamică medievală „clasică” a Mediteranei, văzută prin hărți colorate, miniaturale, găsite în manuscrisele geografice medievale arabe și persane din secolele XI-XVII. În cartea sa clasică „Mohammad și Carol cel Mare” (1939), savantul belgian Henri Pirenne a expus ceea ce a devenit cunoscut de atunci sub numele de teza Pirenne, exprimând viziunea dominantă europeană conform căreia apariția bruscă a Islamului pe „cealaltă” parte a Marea Mediterană a perturbat pentru totdeauna unitatea „Lacului Roman”. „Cu Islamul s-a stabilit o lume nouă pe acele țărmuri mediteraneene, care cunoscuseră sincretismul civilizației romane. S-a făcut o pauză completă, care urma să continue chiar și în zilele noastre. De acum, pe malul Mare Nostrum au existat două civilizații diferite și ostile. Marea, care până atunci fusese centrul creștinismului, a devenit granița ei ”. O imagine similară antagonică este prezentată de unii cercetători ai abordării islamice medievale a Mediteranei. (A se vedea, de exemplu, discuția lui André Miquel despre subiect în „La géographie humaine du monde musulman”). Hărțile detaliate ale Mediteranei și litoralele din jur pregătite de geografii musulmani medievali întăresc această viziune tradițională, polarizată, de opoziție? Dacă nu, ce fel de viziune asupra mării prezintă hărțile? Ce pot fi considerate reprezentările picturale ale mării? Au mutat în timp? Răspunsurile surprinzătoare și contra-intuitive la unele dintre aceste întrebări formează nucleul acestei lucrări.


Priveste filmarea: CADOU Cursul de 21 zile pt. ridicarea vibratiei si implinirea dorintelor tale. O primavara frumoasa! (Ianuarie 2022).