Articole

Cuvinte cheie și modele de coincidență în manuscrisul Voynich: o analiză teoretică a informației

Cuvinte cheie și modele de coincidență în manuscrisul Voynich: o analiză teoretică a informației

Cuvinte cheie și modele de coincidență în manuscrisul Voynich: o analiză teoretică a informației

De Marcelo A. Montemurro și Damián H. Zanette

Plus unu, Vol.8: 6 (2013)

Rezumat: manuscrisul Voynich a rămas până acum un mister pentru lingviști și criptologi. În timp ce textul scris pe pergament medieval - folosind un sistem de script necunoscut - prezintă modele statistice de bază care seamănă cu cele din limbile reale, există caracteristici care au sugerat unor cercetări că manuscrisul a fost o falsificare intenționată ca o farsă. Aici analizăm structura pe termen lung a manuscrisului folosind metode din teoria informației. Arătăm că manuscrisul Voynich prezintă o organizare complexă în distribuirea cuvintelor, care este compatibilă cu cele găsite în secvențe de limbaj real. De asemenea, suntem capabili să extragem unele dintre cele mai semnificative rețele de cuvinte semantice din text. Aceste rezultate, împreună cu unele caracteristici statistice cunoscute anterior ale manuscrisului Voynich, susțin prezența unui mesaj autentic în carte.

Introducere: manuscrisul Voynich - numit după antichistul polono-american Wilfrid Voynich, care l-a deținut din 1912 până la moartea sa în 1930 - este probabil cel mai cunoscut exemplu de carte scrisă într-un scenariu încă nedescifrat. Autorul și limbajul său sunt necunoscute și niciun alt document din același script nu a fost găsit vreodată. Istoria proprietății manuscrisului poate fi urmărită până în secolul al XVII-lea, dar datarea cu carbon a velinei sale și analiza stilistică a ilustrațiilor sale sugerează că a fost scris în jurul celei de-a doua jumătăți a secolului al XV-lea (Dr. Greg Hodgins, Universitatea din Arizona, comunicare personala). În prezent, cartea aparține Beinecke Rare Book and Manuscript Library din Universitatea Yale, unde este identificată ca Beinecke MS 408. Imaginile electronice din domeniul public ale manuscrisului complet sunt depuse în Wikimedia Commons.

Manuscrisul cuprinde 104 folii, organizate în 18 cerințe legate de tanga de piele. Ambele părți ale majorității foliilor conțin text, scris de la stânga la dreapta. Textul constă din grafeme discrete, alese dintr-un „alfabet” de aproximativ 40 de simboluri și organizate în tablouri sau „cuvinte” de lungime variabilă. Aceste tablouri sunt separate de spații, iar liniile sunt uneori grupate în paragrafe, dar, în caz contrar, nu se utilizează semne de punctuație evidente. Majoritatea paginilor conțin, de asemenea, ilustrații, pe care cărturarii moderni le-au folosit pentru a împărți „tematic” manuscrisul în cinci secțiuni: pe bază de plante, astrologic, biologic, farmacologic și rețete. Secțiunea pe bază de plante este cea mai lungă și afișează zeci de desene de plante fascinant colorate. În mod ciudat, însă, nici măcar una dintre aceste imagini nu ar putea fi recunoscută fără îndoială ca plantă existentă. În mod similar, cu excepția semnelor zodiacale din secțiunea Astrologic, nicio ilustrație nu ar putea fi interpretată fără ambiguitate în întreaga carte.

Vezi siManuscrisul misterios Voynich are un „mesaj autentic” de la BBC News

Vezi siCe știm despre manuscrisul Voynich


Priveste filmarea: Dan C Mihăilescu - Ce si de ce ar trebui să citească un tânăr (Septembrie 2021).