Articole

Recenzie de carte: Zidurile Bizanțului, de James Heneage

Recenzie de carte: Zidurile Bizanțului, de James Heneage

Zidurile Bizanțului

De James Heneage

Cărți Heron (Amprenta edițiilor Quercus), 2013
ISBN: 9781782061113

La „Zidurile Bizanțului” veți găsi originile titlurilor de azi. Pereții înșiși apar, în pietrele lor, doar pe scurt în această primă carte, Cronicile Mistra: Zidurile Bizanțului, de James Heneage, dar prezența lor pătrunde povestea ca o întrebare despre imperiu, beneficiile sale - dar și costurile sale. Cu o clipă de gândire, putem identifica trei imperii aflate în dispută în jurul acelor ziduri: Rhomaioi, înțeles în acel timp ca rămășițele supraviețuitoare ale reîncărcării Imperiului Roman de către Constantin și Justinian și abia mai târziu, în secolul al XVI-lea, dată fiind denumirea "Bizantin"; ați recunoaște, de asemenea, imperiul „roman” occidental, împrăștiat și reformat în „regate creștine” ale Europei și papalitatea romană; și ați ști despre Imperiul Islamic, până atunci nu Saladin al cruciadelor anterioare, ci al turcilor otomani, ale căror stăpâniri au durat până la Primul Război Mondial și în care sunt înrădăcinate cele mai serioase contestații teritoriale de azi.

Dincolo de cel al otomanilor, departe spre est, era totuși un al patrulea care ar putea fi necunoscut majorității fanilor medievali, „imperiul” lui Tamerlane, amenințând atât otomanii, cât și Europa. Heneage dezvăluie cititorilor săi că nu a fost, de fapt, curajul (sau inteligentul) rezistenței europene la expansiunea otomană care a împiedicat cucerirea Europei și, prin urmare, a fost amenințător (de importanță pentru Heneage ca autor și în gândurile surogatului său roman, filosoful Plethon) Renașterea înfloritoare din care rațiunea și iluminarea ar triumfa asupra dogmatismului, est și vest (ar fi avut!). Mai degrabă, Tamerlane a fost cel care a atras atenția otomanilor mai degrabă spre est decât spre vest, deși cucerirea Constantinopolului - și a zidurilor sale - nu a fost niciodată pusă la îndoială.

„Ciocnirea civilizațiilor” (pentru a folosi fraza lui Samuel Huntington) nu sunt singurele semințe ale modernității pe care le găsim la acei ziduri: toate cele trei imperii care luptă acolo erau preocupate de comerț ca o problemă „până la moarte”. Nu la fel de plin de farmec și de principal, poate, dar piatra de temelie a „civilizației” (în toată ambiguitatea ei), câștigarea banilor, „comerțul”, a produs în plus o entitate cu care suntem familiarizați astăzi - Compania, asociații relativ închise ale celor bogați care guvernează resursele, teritoriile asociate acestora și trecerea lor, ca producție și marfă, către piață și bancă - corporațiile s-au străduit să influențeze, dacă nu chiar controlul, acele imperii, conducătorii lor, puterea militară și birocrația administrativă - și aici se află povestea de spus.

Pentru a trece prin acest labirint, Heneage folosește vremea dovedită și foarte utilă a interesului uman la nivelul său cel mai personal - o poveste de dragoste, nu doar triunghiulară, ci patrulateră, plus iubirea înflăcărată a locului (recunoaște că s-a îndrăgostit de intro settings, Mistra și Monemvasia, care încă există) și o moștenire de onoare pentru eroul său, Luke. În jurul împăratului de la Constantinopol erau gardieni, mai întâi, de proveniență scandinavă - varegii, iar mai târziu, după Heneage (atât în ​​poveste, cât și în notele istorice) și știri pentru mine, de origine engleză, în mod special evadate de la cucerirea normandă a 1066, care au fugit în „bărci lungi” și au preluat cumva atribuțiile fraților lor scandinavi. Așadar, în mijlocul acestei maelstrom-uri politice, economice și militare, avem un englez, deși au descins trei generații grecești, pentru a ne ghida, care poartă o sabie de dragon în slujba iubirii nemuritoare. Și pentru a pune cireșul deasupra, la Dan Brown, avem o comoară care ar putea face - sau dezamăgi - imperiul „bizantin”, chiar pe patul morții sale, o comoară găsită până la sfârșitul cărții - dar a păstrat o mister - se pare că va continua în următoarea tranșă a seriei.

Heneage are o întoarcere frumoasă de frază care uneori scapă de sub control (ochi de verdigris?), Dar povestea te duce de-a lungul călătoriei sale, în timp ce te face să te simți inconfortabil cu privire la istoria din care s-a format lumea noastră modernă: acel „englez”, confruntarea cu otomanii, pentru a salva rațiunea și iluminarea, m-a făcut să tremur chiar în timp ce întorceam pagina pentru următoarea evadare miraculoasă către destin. Zidurile Bizanțului au propriile lor secrete și, prin urmare, povești, la fel ca și Varangii, spuse în alte cărți - despre ce este această carte nu sunt nici pietre, nici personalități, ci forțe sociale și culturale care au scăpat de sub control și au călărit atunci - și acum - aspru vieți și pământ. Titlurile noastre, într-adevăr, sunt însămânțate la poalele acelor dărâmături, motiv pentru care titlul este potrivit indiferent de apariția redusă din cartea acelor ziduri ale Bizanțului.

~ Recenzat de Ysabeault d’Valar-Alba


Priveste filmarea: De veghe în lanul de secară -. RECENZIE (Ianuarie 2022).